Subtitling and captioning

Professional subtitles and captions for films, training videos, OTT platforms, and social media — boosting accessibility and engagement globally.

Bring your story to life with subtitling & captioning services

At WordPar, we help you reach global audiences through expertly crafted subtitles and captions that preserve tone, emotion, and meaning. Whether you’re localizing a film, e-learning course, social video, or corporate presentation — our native linguists ensure your message lands with clarity in every language.

What’s the difference between
subtitling vs captioning

What is the difference between subtitling vs captioning

At WordPar, we offer both subtitling and captioning — each serving a unique purpose in multilingual communication. Understanding the distinction helps you choose the right approach for your content and audience.

Subtitling

Subtitles translate spoken dialogue into on-screen text, ideal for reaching international viewers.

Captioning

Captions provide on-screen text for all audio elements, including sounds and speaker cues.

Global trends in subtitling & captioning

Empowering accessibility, engagement, and multilingual reach

At WordPar, we align with global content trends by delivering subtitling and captioning solutions that elevate viewer experience and boost discoverability. From corporate films to YouTube videos, we help brands connect across borders, platforms, and audiences.

Subtitling technology
that powers accuracy and scale

Tech-Enhanced. Human-Approved. Globally Compliant. At WordPar, we combine smart technology with expert linguists to deliver high-quality subtitles and captions — fast, accurate, and tailored for every platform.

Translation memory

We use translation memory tools for consistency, reducing time and cost.

Automated quality

AI tools catch timing, formatting, and sync issues, ensuring compliance.

Project management

Our workflows offer control over language, team, and delivery schedules.

Expand Your Global Impact with professional subtitling & captioning

Expand your reach with professional subtitling & captioningTranslation

At WordPar, subtitling and captioning aren’t just technical services — they’re strategic tools that expand your message’s reach. We ensure your video content is understood, accessible, and impactful across platforms and languages.

Unlock Growth
with Our Custom Plans

At WordPar, we offer tailored pricing plans designed to meet your unique business needs. Whether you’re expanding globally or refining your local presence, our flexible solutions ensure quality, affordability, and seamless scalability.

Standard Plan
Versatility

₹3

/ Word

Casual content—communications, descriptions, social media—98% accuracy.

Best for:

Advanced Plan
Expertise

₹5

/ Word

For professional topics—resentations, reports, guides, web copy, articles—with precision.

Best for:

Popular Choice

Customized
Offerings

Contact us

Tailored for subtitling, video transcription, and more, ensuring specialized accuracy.

Best for:

Contact us

Address

WordPar International #41 Basappa Road, Shantinagar Bangalore – 560027

Email

info@wordpar.com

Phone Number

+91 9740039859

Let's Connect Today​